333 دیالوگ فیلم با ترجمه: چطور در جلب اعتماد موفق شویم؟- قسمت 96
برای جلب حمایت دیگران، نباید تنها به منافع خود فکر کنی. بلکه باید نشان دهی که در نظر گرفتن نیازهای دیگران، میتواند به نفع همه باشد. – To gain others’ support, you should not think …
برای جلب حمایت دیگران، نباید تنها به منافع خود فکر کنی. بلکه باید نشان دهی که در نظر گرفتن نیازهای دیگران، میتواند به نفع همه باشد. – To gain others’ support, you should not think …
مذاکره تنها در مورد ارائه خواستهها نیست؛ بلکه در مورد پیدا کردن راهحلهایی است که برای همه طرفها مفید باشد. – Negotiation is not just about presenting demands; it is about finding solutions that benefit …
برای جلب حمایت دیگران، باید نشان دهی که نه تنها به منافع خود، بلکه به منافع جمع توجه داری. – To gain others’ support, you must show that you care not only about your own …
قدرت واقعی در مذاکره تنها از طریق درک واقعیتها و شرایط پیچیده موجود به دست میآید؛ وقتی قادر به تجزیه و تحلیل دقیق موقعیتها و نیازها باشید، میتوانید با اعتماد به نفس و دقت وارد …
جلب حمایت دیگران زمانی ممکن است که طرف مقابل حس کند که منافع او نیز در نظر گرفته شده و در روند تصمیمگیری دخیل است. – Gaining the support of others is only possible when …
اگر میخواهی دیگران را متقاعد کنی، باید به آنها نشان دهی که سود آنها در آنچه پیشنهاد میدهی است. – If you want to persuade others, you must show them that their benefit lies in …
زمانی که میخواهی افراد را به حمایت از خود واداری، باید نشان دهی که از آنها به عنوان یک شریک واقعی و نه یک وسیله برای رسیدن به هدف خود استفاده میکنی، زیرا حمایت واقعی …
کسی که بتواند در مذاکره با احترام به طرف مقابل نگاه کند، هیچگاه فرصتها را از دست نمیدهد. وقتی احترام متقابل وجود داشته باشد، گفتگو به مسیری سازنده هدایت میشود. – The one who can …
در مذاکره، یک پیشنهاد منطقی و مستند میتواند راهگشا باشد، اما در کنار آن باید احساسات طرف مقابل را نیز در نظر بگیری. – In negotiation, a logical and documented proposal can be a key, …
توانایی شنیدن، بخش مهمی از مهارتهای ارتباطی است. وقتی به دیگران گوش میدهی، نه تنها متوجه نیازهای آنها میشوی، بلکه نشان میدهی که به نظراتشان احترام میگذاری. – The ability to listen is an essential …