توانایی ایجاد شرایطی که در آن طرف مقابل احساس کند که برنده است، کلید رسیدن به مذاکرهای موفق و پایدار است.زمانی که نشان بدهی که تنها هدف تو رسیدن به توافقی است که برای همه طرفین سودمند باشد، طرف مقابل به راحتی به تصمیمات تو اعتماد خواهد کرد و برای ایجاد یک توافق دوطرفه با تو همکاری میکند.– The ability to create circumstances where the other party feels they are winning is the key to achieving a successful and lasting negotiation.When you demonstrate that your only goal is to reach an agreement that benefits all parties, the other party will easily trust your decisions and collaborate with you to create a mutually beneficial deal.
(Wayne’s World)
میزان موفقیت در متقاعد کردن دیگران به توانایی تو در برقراری ارتباط متقابل بستگی دارد، چرا که اگر بتوانی به آنچه که دیگران میخواهند، توجه کنی و به آن پاسخ بدهی، میتوانی پیشنهادات خود را به گونهای بیان کنی که آنها احساس کنند که این تصمیمات نه تنها به نفعشان بلکه به نفع تمامی طرفها خواهد بود.– Success in persuading others depends on your ability to establish reciprocal communication, as if you can pay attention to and respond to what others want, you can present your proposals in a way that makes them feel that these decisions are not only beneficial to them but to all parties involved.
(The Social Network)
توانایی ایجاد رابطه با دیگران از طریق گفتگو، قدرتی است که هر مذاکرهکنندهای باید آن را در خود پرورش دهد.برای موفقیت، نباید تنها به خواستههای خود فکر کرد، بلکه باید به آنچه دیگران نیاز دارند نیز توجه داشت.– The ability to build rapport with others through conversation is a power that every negotiator must cultivate.For success, one should not only think about their own desires but also consider what others need.(The Social Network)
وقتی بدانیم که دیگران در مذاکره به دنبال منافع خود هستند، باید قادر باشیم آنچه را که برایشان مهم است، شناسایی کنیم و سپس در جهت آن عمل کنیم.
– When we know that others are negotiating for their own interests, we must be able to identify what matters to them and then act accordingly.(Full Metal Jacket)
زمانی که تصمیم به مذاکره میگیری، مهم اینه که از قبل بتونی یک تصویر روشن از آنچه میخواهی به دست بیاری بسازی و به طور همزمان به پیشرفتهای کوچک و مرحلهای فکر کنی.– When you decide to negotiate, what’s important is creating a clear vision of what you aim to achieve, while simultaneously thinking about small, incremental progress.(Inception)
بهجای تکیه بر قدرت خود، تلاش کن به طرف مقابل این حس را بدهی که منافع مشترک دارید و در کنار هم میتوانید به موفقیت برسید.
– Instead of relying on your own power, try to make the other party feel that you have shared interests and that together you can achieve success.(The Dark Knight)
زمانی که میخواهید طرف مقابل را متقاعد کنید، توجه به زبان بدن و احساسات نهفته در کلمات او میتواند تفاوت زیادی ایجاد کند.– When you want to convince the other side, paying attention to their body language and the underlying emotions in their words can make a significant difference.(Darkest Hour)
توانایی درک احساسات طرف مقابل، باعث میشود تا بتوانی در مذاکرات پیچیده بهترین تصمیمات را اتخاذ کنی.
درک انسانی از دیگران، کلید موفقیت است.– The ability to understand the other party’s emotions allows you to make the best decisions in complex negotiations.A human understanding of others is the key to success.(A Walk to Remember)
اگر به طرف مقابل نشان دهی که آمادهای به نیازهای آنها توجه کنی، مذاکره بهراحتی به نتیجه مطلوب خواهد رسید.– If you show the other party that you are ready to address their needs, the negotiation will easily reach a favorable outcome.(The Dark Knight)
گاهی بهترین راه برای قانع کردن دیگران، این است که اجازه بدهی خودشان به نتیجه برسند.
– Sometimes the best way to persuade others is to let them reach the conclusion on their own.(Inception)
در مذاکره، زمانی موفق خواهی بود که بتوانی به طور مؤثر هر دو طرف را به پذیرش توافقات ترغیب کنی.وقتی هر دو طرف احساس کنند که به نفعشان خواهد بود، همکاری بیشتر خواهد شد.– In negotiation, you will succeed when you can effectively encourage both sides to accept agreements.When both sides feel it will benefit them, cooperation will increase.(The Social Network)
مهارت در متقاعد کردن دیگران با توانایی ایجاد یک رابطه انسانی و واقعی آغاز میشود که بتوانی در آن به جای تنها ارائه اطلاعات، به خواستهها و احساسات طرف مقابل توجه کنی، چرا که این نوع از ارتباط موجب ارتباط عمیقتری و پذیرش بیشتر میشود.
– Mastery in persuading others begins with the ability to build a human and authentic connection where you pay attention not just to facts, but to the desires and emotions of the other party, as this type of connection fosters deeper communication and greater acceptance.(Jerry Maguire)
روابط قوی و پایدار بهویژه در مذاکرات، زمانی شکل میگیرند که افراد بتوانند خود را در جای دیگران بگذارند و از دیدگاه آنها نگاه کنند.– Strong and lasting relationships, especially in negotiations, form when people can put themselves in others’ shoes and view things from their perspective.(Collateral Beauty)
خودآگاهی در فرآیند مذاکره از شما یک فرد قویتر میسازد.
وقتی بدانید که ارزش شما چه اندازه است، برای جلب حمایت دیگران نیازی به تحمیل خود ندارید.– Self-awareness in the negotiation process makes you a stronger individual.When you understand your value, you don’t need to impose yourself to gain the support of others.(Up)
برای جلب حمایت از دیگران، باید آنها را متقاعد کنی که این حمایت نه تنها برای تو، بلکه برای خودشان نیز سودمند خواهد بود.– To gain support from others, you must convince them that this support will not only benefit you but also them.(127 Hours)
مذاکرات موفق بهتنهایی نتیجه نمیدهد مگر این که درک عمیقی از قدرت مشارکت و همکاری داشته باشی.
تنها با همکاری میتوان به راهحلهای جامع و مؤثری دست یافت که نیازهای تمام طرفها را برآورده کند.– Successful negotiations are ineffective unless you have a deep understanding of the power of partnership and collaboration.Only through collaboration can you reach comprehensive and effective solutions that meet the needs of all parties.(Witness for the Prosecution)
در هر مذاکرهای، توجه به جزئیات و شفافیت در ارتباطات میتواند تفاوت زیادی در رسیدن به توافق ایجاد کند.– In any negotiation, attention to details and clarity in communication can make a significant difference in reaching an agreement.
(The Matrix Revolutions)
قدرت واقعی در مذاکره زمانی نمایان میشود که قادر باشی تمام اطلاعات موجود را تجزیه و تحلیل کنی و در لحظههای بحرانی، تصمیمات استراتژیک و کارآمد اتخاذ نمایی که طرف مقابل را به سمت همکاری هدایت کند.– The true power in negotiation becomes evident when you are able to analyze all available information and make strategic, effective decisions in critical moments that guide the other party toward cooperation.(Witness for the Prosecution)
قدرت نه تنها در تواناییهای فردی بلکه در توانایی برقراری ارتباط مؤثر با دیگران است.وقتی قادر باشی با هر فردی در هر شرایطی ارتباط برقرار کنی، آن موقع است که قدرت واقعی را در دست داری.
– Power lies not just in personal abilities, but in the ability to communicate effectively with others.When you can connect with anyone, in any situation, that is when you hold true power.(Darkest Hour)
هنگامی که قادر باشی از ذهنیت “برد-برد” بهره ببری، مذاکرات به موفقیت ختم خواهند شد.نشان دادن این که هر دو طرف میتوانند از نتیجه بهرهمند شوند، کلید اصلی در جلب حمایت و همکاری است.– When you can leverage a “win-win” mindset, the negotiation will end in success.Demonstrating that both parties can benefit from the outcome is the key to gaining support and cooperation.
(Deadpool)
مذاکره زمانی موفق است که هر دو طرف به این نتیجه برسند که هر کدام به اندازه طرف دیگر نقش داشتهاند در ساختن توافق نهایی.– Negotiation is successful when both parties agree that each has played an equal role in creating the final agreement.(Doctor Strange)
افزایش مهارتهای ارتباطی از زمانی شروع میشود که توانایی درک و دروننگری احساسات و افکار خود را با دقت افزایش دهی و سپس این درک را به شیوهای مؤثر و قابلفهم برای دیگران منتقل کنی، این رویکرد باعث میشود که ارتباطات شفاف و هدفمندتر گردد.
– Enhancing communication skills starts when you improve your ability to understand and introspect on your emotions and thoughts with precision, then convey this understanding effectively and understandably to others, making communication clearer and more purposeful.(Inside Out)
هنر مذاکره موفق به این است که بتوانید میان خواستههای خود و نیازهای طرف مقابل تعادلی ایجاد کنید که برای هر دو طرف رضایتبخش باشد.– The art of successful negotiation is creating a balance between your desires and the needs of the other party that is satisfying for both sides.(Moneyball)
اگر بخواهی حمایت دیگران را جلب کنی، باید به آنها نشان دهی که هر دو به یک هدف مشترک نزدیک میشوید.
وقتی این هدف مشترک را شفافسازی کنی، متحدان بیشتری پیدا خواهی کرد.– To gain the support of others, you must show them that both of you are heading towards a common goal.When you clarify this shared goal, you will find more allies.(12 Strong)
توانایی در بهکارگیری رویکردهای مختلف برای حل تعارضات و یافتن راهحلهایی که رضایت هر دو طرف را جلب کند، هنر اصلی یک مذاکرهکننده حرفهای است.– The ability to employ different approaches to resolve conflicts and find solutions that satisfy both parties is the main art of a professional negotiator.(Wild Strawberries)
برای ایجاد یک توافق مؤثر، باید به احساسات و نگرشهای طرف مقابل اهمیت بدهی.
درک عمیقتر از آنها، راه را به سوی راهحلهای مؤثر باز میکند.– To create an effective agreement, you must value the emotions and attitudes of the other party.A deeper understanding of them opens the way to effective solutions.(Schindler’s List)
توانایی مذاکره موفق مستلزم داشتن شجاعت برای پذیرش نقطهنظرهای مختلف و تلاش برای یافتن بهترین راهحل ممکن است، زیرا این انعطافپذیری است که کمک میکند تا مذاکرات به نتایج پایدار و مؤثری منجر شوند که به نفع تمام طرفها باشد.– Mastery in successful negotiation requires the courage to accept different viewpoints and strive to find the best possible solution, as it is this flexibility that helps negotiations lead to sustainable and effective results that benefit all parties involved.
(Hannibal)
برای متقاعد کردن کسی، باید پیش از آنکه بخواهی چیزی بگویی، او را متقاعد کنی که شنیدن حرفهایت برایش مفید خواهد بود.– To persuade someone, you must first convince them that hearing what you have to say will benefit them.(Inception)
مذاکره موفق به معنای رسیدن به توافق نیست، بلکه به معنای یافتن راهی است که برای هر دو طرف سودمند باشد.– A successful negotiation isn’t about reaching an agreement, it’s about finding a way that benefits both sides.(12 Years a Slave)
رعایت اصول انصاف و عدالت نهتنها موجب رسیدن به توافقات پایدار میشود، بلکه باعث ایجاد اعتماد میان طرفین نیز میگردد.
– Adhering to principles of fairness and justice not only leads to lasting agreements but also fosters trust between the parties.(12 Angry Men)
هنگامی که صحبت از افزایش مهارتهای ارتباطی میشود، باید آگاه باشی که گفتار مؤثر تنها به کلمات و نحوه تلفظ آنها مربوط نمیشود، بلکه بیشتر به این بستگی دارد که چگونه با احساسات طرف مقابل ارتباط برقرار کرده و آنها را درک کنی.– When it comes to enhancing communication skills, you must be aware that effective speech is not just about words and pronunciation, but more about how you connect with and understand the emotions of the other party.
(Her)
مهارت در متقاعد کردن زمانی شکل میگیرد که بتوانی دلایل منطقی را با احساسات طرف مقابل به گونهای ترکیب کنی که آنها به انتخاب تو علاقهمند شوند و نه اینکه فقط بر اساس استدلالهای خالی تصمیم بگیرند.
– Mastery in persuasion is when you can combine logical reasons with the emotions of the other side in a way that makes them interested in your choice, not just deciding based on empty arguments.(Heat)
افزایش مهارتهای ارتباطی میتواند بهطور چشمگیری توانایی شما را در متقاعد کردن و جلب حمایت دیگران بهبود بخشد، چراکه انتقال موثر پیامها و احساسات میتواند بر تصمیمات افراد تأثیرگذار باشد.– Enhancing communication skills can significantly improve your ability to persuade and gain the support of others, as effectively conveying messages and emotions can influence people’s decisions.(Inception)
با استفاده از مهارتهای ارتباطی میتوانی بهراحتی موانع را برداری و فضای گفتگو را به سمت درک مشترک هدایت کنی.
وقتی بتوانی با دقت و حساسیت به نظرات طرف مقابل گوش دهی، بهطور طبیعی امکان رسیدن به توافق فراهم خواهد شد.– With communication skills, you can easily remove barriers and steer the conversation towards mutual understanding.When you listen carefully and sensitively to the opinions of the other party, the possibility of reaching an agreement naturally arises.(We Bought a Zoo)
در لحظات بحرانی، قدرت واقعی مذاکره زمانی آشکار میشود که شما بتوانید آرامش خود را حفظ کنید.– In moments of crisis, true negotiation power becomes evident when you are able to maintain your composure.(Dead Poets Society)
