برای جلب حمایت دیگران، نباید تنها به منافع خود فکر کنی. بلکه باید نشان دهی که در نظر گرفتن نیازهای دیگران، میتواند به نفع همه باشد. – To gain others’ support, you should not think only about your own interests. Instead, you must show that considering the needs of others can benefit everyone. (Interstellar)
سپاسگزاریم از اینکه سایت خود را با وردپرس ساختهاید. نگارش 6.8.1
مذاکره موفق زمانی حاصل میشود که طرفین احساس کنند که همراستا و همهدف هستند، نه اینکه تنها به دنبال منافع خود باشند. – Successful negotiation occurs when both parties feel they are aligned and have the same goal, not just pursuing their own interests. (The Godfather)
تکنیک هماهنگی رفتار و گفتار
در مذاکرات، هماهنگی بین رفتار و گفتار شما بسیار مهم است.اگر صحبتهای شما با زبان بدن و لحن صدایتان هماهنگ نباشد، ممکن است حس عدم صداقت یا سردرگمی در طرف مقابل ایجاد شود.برای مثال، اگر در حال تشویق طرف مقابل به همکاری هستید، باید زبان بدنی باز و دوستانه داشته باشید که نشاندهنده تمایل واقعی به همکاری است.بایدها: هماهنگی کامل بین گفتار و رفتار برای ایجاد حس صمیمیت و اعتماد.نبایدها: استفاده از زبان بدن ناهماهنگ یا متضاد با محتوای گفتار که ممکن است باعث سردرگمی شود.
در هر مذاکره، استراتژی نه تنها در مواجهه با ایدههای مخالف بلکه در ایجاد فرصتهای جدید نهفته است که میتواند به هر دو طرف نفع برساند و به توافقی پایدار منتهی شود.
– In every negotiation, strategy lies not only in dealing with opposing ideas but also in creating new opportunities that can benefit both parties and lead to a lasting agreement.(Hunger Games)
در هر مذاکره، باید برای سنجیدن ارزش هر پیشنهاد، به دقت به تاثیرات آن نگاه کنی.تصمیمات سریع ممکن است به نتیجه مطلوب منتهی نشوند.– In any negotiation, you must carefully assess the impact of each proposal.Quick decisions may not always lead to the desired result.(Blade Runner)
مذاکره زمانی مؤثر است که بتوانی با صبر و درک عمیق، طرف مقابل را متقاعد کنی که بهترین راهحلها و تصمیمات بهدست نمیآید مگر اینکه هر دو طرف خواستهها و نیازهای یکدیگر را در نظر گرفته و با هم بهطور مشترک بهدنبال راهی برای حل مشکلات باشند.
– Negotiation is effective when you can patiently and deeply convince the other side that the best solutions and decisions come only when both parties consider each other’s wants and needs and work together to find a way to solve the issues.(Hannibal)
آگاهی از قدرت کلمات میتواند مسیر یک مذاکره را تغییر دهد.این که چه چیزی میگویید و چگونه میگویید، در موفقیت یا شکست شما تأثیرگذار است.– The awareness of the power of words can change the course of a negotiation.What you say and how you say it, determines your success or failure.
(The Dark Knight)
در مذاکرات پیچیده، باید توانایی کنترل احساسات خود را داشته باشی و هیچگاه اجازه ندهی که فشار یا تنشها بر تصمیمات تو تأثیر بگذارند، زیرا توانایی حفظ آرامش و تفکر منطقی در هنگام بحرانیترین لحظات، میتواند موجب دستیابی به نتایج بهتری شود که به نفع هر دو طرف خواهد بود.– In complex negotiations, you must have the ability to control your emotions and never allow pressure or tension to affect your decisions, because the ability to maintain calm and think logically during the most critical moments can lead to better outcomes that benefit both parties.
(Unbroken)
قدرت در مذاکره این است که بتوانی یک موقعیت را به نفع هر دو طرف تحلیل کنی و در نتیجه به توافقی دست یابی که هر دو طرف احساس کنند برنده هستند.– Power in negotiation lies in analyzing a situation in favor of both parties and reaching an agreement where both feel like winners.(The Godfather)
تعامل انسانی در پیوندهای مؤثر، کلید موفقیت در جلب حمایت از دیگران است.اگر بخواهی حمایت دیگران را جلب کنی، باید برایشان ارزش قائل شوی.– Human interaction in meaningful connections is the key to success in gaining support from others.To gain their support, you must value them.
(Up)
هیچگاه در شرایطی که خودت را نشان دادهای نمیتوانی بدون جلب اعتماد دیگران به موفقیت برسی.– You can never succeed without earning the trust of others in the circumstances where you’ve shown yourself.(The Dark Knight)
جلب حمایت دیگران با نشان دادن خود در قالب یک منبع الهامبخش، از هر نوع روش متقاعدسازی مؤثرتر است.– Gaining support from others by presenting yourself as an inspiring source is more effective than any persuasion technique.(Let the Right One In)
متقاعد کردن دیگران به پذیرش دیدگاه تو، نیاز به همدلی و درک دقیق از نیازهای آنها دارد.
– Persuading others to accept your viewpoint requires empathy and a precise understanding of their needs.(Darkest Hour)
ایجاد اعتماد در مذاکرات، نخستین قدم به سوی موفقیت است.اگر طرف مقابل احساس کند که به او اعتماد داری، او نیز اعتماد به تو خواهد کرد.– Building trust in negotiations is the first step toward success.If the other side feels you trust them, they will trust you too.(The Secret)
برای موفقیت در مذاکره، باید توانایی سازگاری با شرایط مختلف را داشته باشی و همواره راههای جدید برای حل مسائل پیدا کنی.– For success in negotiation, you must have the ability to adapt to different circumstances and always find new ways to solve problems.
(The Secret)
مذاکره موفق فقط زمانی تحقق مییابد که هر دو طرف درک کنند که این فرایند فقط به سود یکی از طرفین نیست، بلکه به رشد و پیشرفت هر دو طرف میانجامد و این همکاری است که به پیروزی میرسد.– A successful negotiation is realized only when both parties understand that the process is not just beneficial to one side, but leads to the growth and progress of both, and it is this collaboration that results in victory.(Iron Man)
موفقیت فقط به جلب حمایت دیگران بستگی ندارد، بلکه به قدرت روح و توانایی درک دیگران است.
– Success doesn’t just depend on gaining others’ support, but on the strength of the spirit and the ability to understand others.(The Gladiator)
در مذاکرات، یکی از مهمترین نکات این است که بتوانی احساسات طرف مقابل را درک کنی و از آنها برای رسیدن به توافق استفاده کنی.وقتی احساسات مدیریت شوند، مذاکرات سازندهتر خواهند بود.– In negotiations, one of the most important aspects is understanding the other side’s emotions and using them to reach an agreement.When emotions are managed, negotiations become more constructive.(Lock...)
افراد موفق، نه فقط تواناییهای خود را به نمایش میگذارند، بلکه میدانند چگونه با دیگران ارتباط برقرار کنند.
– Successful people don’t just showcase their abilities; they know how to communicate with others.(The Social Network)
موفقیت در جلب حمایت دیگران، به قدرت ایجاد ارتباطات اصیل و واقعی بستگی دارد.وقتی مردم حس کنند که درک شدهاند، راحتتر با شما همراه خواهند شد.– Success in gaining support from others depends on the ability to build authentic and real connections.When people feel understood, they will more easily align with you.(Das Boot)
تلاش برای جلب حمایت دیگران باید بر اساس منافع مشترک و ایجاد شرایط برد-برد باشد.زمانی که افراد احساس کنند که با شما به سود مشترک میرسند، برای همکاری با شما آماده خواهند بود.
– Efforts to gain others’ support should be based on shared interests and creating win-win conditions.When people feel that they achieve a mutual benefit with you, they will be ready to cooperate.(The Social Network)
قدرت متقاعد کردن دیگران زمانی به دست میآید که بتوانی به صورت شفاف نشان دهی که پیشنهادات تو به نفع آنهاست و منافع مشترک در پی خواهد داشت.– The power to persuade others comes when you can clearly show that your proposals benefit them and will lead to mutual gains.(The Devil Wears Prada)
زمانی که طرف مقابل احساس کند که شما بهطور واقعی و غیرشخصی به مسئله نگاه کرده و به جای تمرکز بر شکست یا پیروزی، بیشتر بهدنبال یافتن راهحلهای مشترک برای مشکلات هستید، این نگرش بهطور غیرمستقیم میتواند فضای مذاکره را بهسمت موفقیت هدایت کند.
– When the other party feels that you are truly and impartially addressing the issue, and instead of focusing on winning or losing, are more concerned with finding common solutions to the problems, this mindset can indirectly steer the negotiation towards success.(Hunger Games)
توانایی متقاعد کردن به معنای آن است که بتوانی تصویری از آینده بسازی که دیگران با اشتیاق بخواهند آن را درک کنند و از آن بهرهمند شوند.– The ability to persuade means creating a vision of the future that others eagerly want to understand and benefit from.(Inception)
اگر خواهان تغییر هستید، باید ابتدا خود را تغییر دهید.
تغییر نگاه شما به طرف مقابل میتواند راه را برای تغییرات مثبت در مذاکرات باز کند.– If you want change, you must first change yourself.Changing your perspective towards the other party can open the door for positive changes in negotiations.(12 Years a Slave)
یکی از قدرتمندترین ابزارها در مذاکره، توانایی ایجاد اعتماد است.وقتی طرف مقابل احساس کند که به قولهایت وفادار خواهی بود، تمایل بیشتری به همکاری خواهد داشت.– One of the most powerful tools in negotiation is the ability to build trust.When the other party feels that you will be true to your word, they are more willing to cooperate.
(Witness for the Prosecution)
توانایی متقاعد کردن دیگران به اعتماد به نفسات بستگی دارد.اگر بتوانی نشان دهی که به آنچه میگویی اعتقاد داری و برای آن آمادهای، دیگران نیز به تو اعتماد خواهند کرد.– The ability to persuade others depends on your self-confidence.If you can show that you believe in what you are saying and are prepared for it, others will trust you.(Darkest Hour)
برای ایجاد رابطههای کاری قوی، باید با دقت به آنچه دیگران میخواهند گوش دهید و نشان دهید که واقعا در تلاش برای کمک به آنها هستید.– To build strong professional relationships, you must listen carefully to what others want and show that you genuinely want to help them.
(Moneyball)
قدرت در برقراری ارتباط تنها زمانی ایجاد میشود که به معنای واقعی کلمه خودت را به جای دیگران قرار دهی و از منظر آنها به جهان نگاه کنی تا بتوانی نه فقط متقاعدشان کنی، بلکه افکار و احساساتشان را به درستی درک کنی.– True power in communication arises when you genuinely put yourself in others’ shoes and view the world from their perspective, not just to persuade them, but to understand their thoughts and feelings.(Inception)
راهی که برای رسیدن به نتیجه انتخاب میکنی، به اندازه خود نتیجه اهمیت دارد.گاهی اوقات، روش درست در گفتگو میتواند موفقیت را تضمین کند.
– The way you choose to reach a result is as important as the result itself.Sometimes, the right approach in conversation can guarantee success.(Harry Potter and the Deathly Hallows)
اگر بتوانی دیگران را متقاعد کنی که به تو اعتماد کنند، هیچ چیزی نمیتواند جلوی تو را بگیرد.– If you can convince others to trust you, nothing can stop you.(The Godfather Part II)
در مذاکرات موفق، مهمترین مهارت این است که بتوانید خود را جای طرف مقابل بگذارید و نیازها و نگرانیهای او را بهدرستی درک کنید.این توانایی نهتنها به شما کمک میکند تا پیشنهادات بهتری بدهید، بلکه باعث میشود طرف مقابل شما را فردی معتبر و قابل اعتماد بداند.
– In successful negotiations, the most important skill is being able to put yourself in the other party’s shoes and correctly understand their needs and concerns.This ability not only helps you make better proposals but also makes the other party see you as a credible and trustworthy individual.(The Godfather)
برای متقاعد کردن دیگران، باید نگرانیها و علایقشان را درک کنی و سپس به آنها نشان دهی که پیشنهاد تو بهترین راهحل برایشان است.– To persuade others, you must understand their concerns and interests, then show them that your proposal is the best solution for them.(The Gambler)