جلب حمایت دیگران زمانی ممکن است که طرف مقابل حس کند که منافع او نیز در نظر گرفته شده و در روند تصمیمگیری دخیل است.– Gaining the support of others is only possible when the other party feels their interests are considered and involved in the decision-making process.(12 Years a Slave)
توانایی مدیریت زمان در مذاکرات میتواند تفاوت بزرگی ایجاد کند.وقتی زمان را به درستی مدیریت کنی، از فرصتها بهترین استفاده را خواهی برد و فشار کمتری احساس خواهی کرد.– Time management in negotiations can make a huge difference.When you manage your time properly, you’ll make the best use of opportunities and feel less pressure.
(The Godfather)
برای جلب حمایت، اولین قدم نشان دادن تواناییها و مهارتهاست، اما برای حفظ آن حمایت، باید ثابت کنی که به نیازهای دیگران اهمیت میدهی.– To gain support, the first step is to show your abilities and skills, but to maintain that support, you must prove that you care about others’ needs.(12 Strong)
جلب حمایت دیگران در مواقع بحرانی، تنها به میزان قوی بودن دلایلی که ارائه میدهی بستگی ندارد، بلکه به قدرتی که در ایجاد اعتماد و ارتباط واقعی با آنها داری، مرتبط است.– Gaining support from others in critical moments depends not only on the strength of the reasons you present, but also on the power you have to create trust and genuine connection with them.
(House of Cards)
در مذاکرات پیچیده، قدرت واقعی در توانایی شما برای ایجاد اعتماد و ارتباط است.اگر طرف مقابل شما را بشناسد و به شما اعتماد کند، مذاکره را به سود خود خواهید کرد.– In complex negotiations, true power lies in your ability to build trust and rapport.If the other party knows you and trusts you, you will steer the negotiation in your favor.(Creed)
اگر در هر شرایطی موفق به حفظ آرامش باشی، بهترین نتایج حاصل میشود.– If you manage to stay calm in every situation, the best outcomes will follow.(Lawrence of Arabia)
جلب حمایت دیگران از طریق احترام به تفاوتها و پذیرفتن تنوع نظرات صورت میگیرد، چرا که هرچه بیشتر به تنوع دیدگاهها ارزش بدهی، احتمال جذب حامیان بیشتر خواهد بود.
– Gaining others’ support happens through respecting differences and embracing a diversity of opinions, as the more value you place on diverse perspectives, the more likely you are to attract supporters.(Selma)
در جلب حمایت دیگران، صداقت و شفافیت از بزرگترین ابزارهای تو هستند.– In gaining support from others, honesty and transparency are your greatest tools.(Boyhood)
توانایی متقاعد کردن دیگران نه تنها به قدرت استدلال شما بستگی دارد، بلکه به ارتباط عاطفیای که با آنها برقرار میکنید نیز وابسته است.– The ability to persuade others not only depends on your power of reasoning but also on the emotional connection you establish with them.
(10 Things I Hate About You)
برای رسیدن به موفقیت در مذاکرات، باید بتوانید روابط بلندمدت برقرار کنید، نه تنها به دنبال پیروزیهای زودگذر باشید.وقتی طرف مقابل احساس کند شما برای بلندمدت به دنبال همکاری هستید، حمایت و اعتماد آنها جلب خواهد شد.– To succeed in negotiations, you must be able to establish long-term relationships, not just seek short-term victories.When the other party feels that you are looking for long-term collaboration, their support and trust will follow.(A Beautiful Mind)
قدرت یک مذاکرهکننده در توانایی او برای ایجاد فضایی آرام و به دور از تنش است.– The power of a negotiator lies in their ability to create a calm, tension-free environment.
(10 Things I Hate About You)
موفقیت در مذاکره به این بستگی دارد که چقدر میتوانی حس همدلی خود را با طرف مقابل تقویت کنی.این کار میتواند به شکلگیری ارتباطات قویتر کمک کند.– Success in negotiation depends on how well you can strengthen your empathy with the other party.This can help foster stronger relationships.(Unforgiven)
وقتی در میانهی یک چالش قرار میگیری، تنها چیزی که باید به یاد داشته باشی این است که همیشه میتوانی به کمک دیگران دست یابی.– When you’re in the middle of a challenge, the only thing you need to remember is that you can always seek help from others.
(The Avengers)
وقتی توانستی اعتماد طرف مقابل را جلب کنی و او احساس کند که نظراتش برای تو ارزشمند است، میتوانی نه تنها به توافقات بهتری دست یابی بلکه روابطی بلندمدت و پرثمر بسازی که به نفع هر دو طرف باشد.– Once you have earned the other party’s trust and they feel their opinions are valued, you can not only reach better agreements but also build long-lasting and fruitful relationships that benefit both sides.(Logan)
گفتگو به تنهایی کافی نیست.اگر میخواهید به کسی نفوذ کنید، باید قلب او را درک کرده و به نیازهای واقعی او پاسخ دهید.
– Conversation alone isn’t enough.If you want to influence someone, you need to understand their heart and address their real needs.(The Dark Knight)
هر تعامل، فرصتی برای رشد و پیشرفت است.اگر قادر باشید در هر مذاکره از هر تجربهای بیاموزید، برتری خواهید داشت.– Every interaction is an opportunity for growth and advancement.If you can learn from every negotiation, you will have an edge.(Gladiator)
در دنیای پیچیده مذاکرات، همانطور که به دیگران گوش میدهید، گوش دادن به خودتان و نیازهای خود نیز ضروری است.– In the complex world of negotiations, just as you listen to others, listening to yourself and your needs is also essential.
(In Time)
مذاکرههای موفق زمانی اتفاق میافتند که بتوانید از اختلافنظرها به عنوان فرصتی برای ایجاد تفاهم استفاده کنید.– Successful negotiations occur when you can use disagreements as an opportunity to build understanding.(Harry Potter and the Deathly Hallows)
جلب حمایت دیگران، بهویژه زمانی مؤثرتر است که بتوانی نقاط مشترک و منافع مشترک را بهطور واضح و ملموس مطرح کنی تا طرف مقابل حس کند تصمیمهای اتخاذ شده بیشتر به نفع گروه یا سازمان میباشد تا نفع فردی.– Gaining support from others is especially more effective when you can clearly and tangibly present common ground and shared interests, so that the other party feels that the decisions made benefit the group or organization more than individual gain.
(Hotel Rwanda)
هر گامی که در مذاکره برمیداری باید با درک دقیقی از نیازهای طرف مقابل همراه باشد.اینگونه میتوانی به توافقات مؤثری دست یابی.– Every step you take in negotiation must be accompanied by a clear understanding of the other party’s needs.This way, you can achieve effective agreements.(The Departed)
اگر بخواهی دیگران را متقاعد کنی، ابتدا باید نشان دهی که چه چیزی برای آنها در نظر گرفتهای و چرا این برایشان مهم است.– If you want to persuade others, you must first show them what you have considered for them and why it matters to them.
(John Wick)
یک مذاکرهکننده موفق میداند که تنها با ایجاد فضایی امن و راحت، میتوان به بهترین نتایج دست یافت.زمانی که طرف مقابل احساس کند که نمیخواهد در این گفتگو آسیب ببیند، او با ذهنی بازتر و آمادگی بیشتری وارد مذاکره خواهد شد.– A successful negotiator knows that the best results can only be achieved by creating a safe and comfortable space.When the other party feels they are not at risk in the conversation, they will enter the negotiation with a more open mind and greater readiness.(Zodiac)
گاهی مهمترین ابزار در مذاکره، گوش دادن فعال و صبر است تا بتوانی فرصتها را پیدا کنی.
– Sometimes, the most important tool in negotiation is active listening and patience, so you can spot opportunities.(The Gambler)
توافق زمانی به نتیجه میرسد که هر طرف احساس کند که در آن سهمی از قدرت و تصمیمگیری دارد.این احساس برابری، اعتماد را تقویت میکند و موجب موفقیت بیشتر میشود.– An agreement reaches a conclusion when each party feels that they have a share in power and decision-making.This sense of equality strengthens trust and leads to greater success.(Soul)
متقاعد کردن دیگران گاهی فقط یک لحظه است، ولی آن لحظه میتواند تاریخ را تغییر دهد.
– Persuading others is sometimes just a moment, but that moment can change history.(The Dark Knight)
در فرآیند مذاکره موفق، انعطافپذیری میتواند یک مزیت بزرگ باشد.گاهی لازم است که بدون از دست دادن اصول خود، بتوانی بهراحتی راهحلهای مختلفی را بررسی کنی و به طرف مقابل نشان دهی که آمادهای تا به توافق برسید و در عین حال به نیازهای آنها نیز توجه داشته باشی.– In the process of successful negotiation, flexibility can be a huge advantage.Sometimes it’s necessary to explore various solutions easily, without compromising your principles, and show the other party that you’re ready to reach an agreement while still considering their needs.
(Wayne’s World)
مذاکره موفق زمانی اتفاق میافتد که بتوانی خواستههای خود را به شکلی مطرح کنی که طرف مقابل نیز احساس کند برنده است.– Successful negotiation happens when you present your demands in a way that makes the other party feel they are winning too.(The Negotiator)
قدرت واقعی در مذاکرات نه در برخوردهای سخت، بلکه در توانایی ایجاد تفاهم و توافق است.– True power in negotiations isn’t in tough confrontations, but in your ability to create understanding and agreement.(12 Years a Slave)
قدرت واقعی در مذاکره، در توانایی شما برای ایستادگی بر سر خواستههای خود و در عین حال احترام به خواستههای طرف مقابل نهفته است.
– True power in negotiation lies in your ability to stand firm on your desires while respecting the desires of the other party.(The Treasure of the Sierra Madre)
وقتی طرف مقابل متوجه شود که بهدنبال حل مشکل است نه ایجاد تنش، به راحتی از تو حمایت خواهد کرد.– When the other side realizes that you’re looking to solve the problem, not create tension, they will easily support you.(Darkest Hour)
هر مذاکره، فرصتی برای یادگیری و رشد است.وقتی بتوانی از هر مذاکره به عنوان فرصتی برای بهبود مهارتهای خود استفاده کنی، در آینده موفقتر خواهی بود.
– Every negotiation is an opportunity for learning and growth.When you can use each negotiation as a chance to improve your skills, you’ll be more successful in the future.(Bicycle Thieves)
در مذاکرات پیچیده، توانایی بیان خواستهها و اهداف به زبان طرف مقابل یکی از مؤثرترین ابزارها است، چرا که این امر به آنها این احساس را میدهد که نه تنها خواستهها و مشکلات آنها درک شده بلکه برای آنها ارزش قائل هستی.– In complex negotiations, the ability to express desires and objectives in the other party’s language is one of the most effective tools, as it makes them feel that not only are their wants and concerns understood, but you also value them.
(The Social Network)
هرگاه طرف مقابل احساس کند که ارزشهای او در مذاکره رعایت میشود، راه برای همکاری بهتر هموار خواهد شد.– Whenever the other party feels that their values are respected in the negotiation, the path for better collaboration will be open.(City of God)
چالشها زمانی حل میشوند که هر دو طرف احساس کنند که توانستهاند نیازهای یکدیگر را درک کنند.این همدلی باعث میشود که تصمیمات با دقت بیشتری گرفته شوند.– Challenges are solved when both sides feel they have understood each other’s needs.This empathy ensures that decisions are made with greater care.
(Lock...)
لحظهای که با صراحت بیان میکنی که چه میخواهی، قدرت کلامت به طور غیرمنتظرهای بالا میرود.– The moment you assertively state what you want, the power of your words rises unexpectedly.(Soul)
زمانی که بتوانی به طرف مقابل احساس کنترل بدهی، میتوانی نتایج مذاکره را به نفع خود تغییر دهی.– When you give the other side a sense of control, you can shift the negotiation results in your favor.(12 Angry Men)
مذاکره موفق نه تنها به دلیل استدلالهای منطقی است، بلکه به دلیل قدرت ایجاد یک فضای مثبت برای گفتوگو و تبادل نظر است.
وقتی فضا برای هر دو طرف امن و محترم باشد، نتایج بهتر حاصل خواهد شد.– Successful negotiation is not just due to logical arguments, but the ability to create a positive space for conversation and exchange of ideas.When the space feels safe and respectful for both sides, better outcomes will result.(The Negotiator)
برای متقاعد کردن دیگران، نیاز به بیش از تنها دلایل منطقی داری؛ آنچه که در واقع تأثیرگذار است، نشان دادن اهمیت عواطف و آرزوهای طرف مقابل است که بتواند او را به پذیرفتن ایدههای تو سوق دهد.– Persuading others requires more than just logical reasons; what truly influences them is demonstrating the importance of their emotions and desires, guiding them toward accepting your ideas.
(Inception)
اگر نمیخواهی که شکست بخوری، باید با واقعیت روبرو بشی.– If you don’t want to fail, you must face reality.(The Dark Knight)
قدرت متقاعدسازی در توانایی به اشتراک گذاشتن افکار و احساسات به گونهای است که طرف مقابل آن را معتبر بداند.اعتماد به نفس و صداقت از عوامل اصلی موفقیت در مذاکرات هستند.– The power of persuasion lies in the ability to share thoughts and feelings in a way that the other person finds credible.Confidence and honesty are key factors for success in negotiations.(12 Years a Slave)